Non Solo Kawaii

Nella quarta serie di IKEA Art Event, un momento in cui il famoso colosso svedese propone ai clienti delle opere d’arte in limited edition a un prezzo accessibile, il tema è il Pop Surrealismo e il materiale scelto è il vetro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
In the fourth series of IKEA Art Event, a moment for the famous Swedish brand to make art affordable in limited edition, the theme is Pop Surrealism and the material is glass.

Corey Helford Gallery ospita fino al 16 settembre le personali della sammarinese Nicoletta Ceccoli e della giapponese Yuka Sakuma, due artiste accomunate dallo stile delicato e raffinato e dalle tematiche delle loro opere che si muovono nella zona grigia dell’adolescenza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Corey Helford Gallery houses until September 16th the solo exhibitions of Nicoletta Ceccoli from San Marino and Yuka Sakuma from Japan, two artists that have in common the delicate and refined style and the themes of their works that depict the age of adolescence.

Nucleus Gallery ospita ancora nei suoi spazi Junko Mizuno, com’era stato già fatto nel 2011 per le tavole di Cinderalla, questa volta in esposizione e vendita troviamo quelle di “Ravina the Witch?”, manga pubblicato originariamente nel 2014 dalla casa editrice francese Soleil.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nucleus Gallery houses Junko Mizuno again, as it was already happened in 2011 for Cinderalla original paintings, this time on display and on sale here are ‘Ravina the Witch?’ ones, manga originally released in 2014 by the French publisher Soleil.

Tatsuya Tanaka è un creativo giapponese che dal 2011 realizza dei divertenti diorama per ogni giorno dell’anno, il Miniature Calendar viene aggiornato nel suo sito web e sui suoi social.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Tatsuya Tanaka is a Japanese artist who has been creating funny dioramas for every day of the year since 2011, the Miniature Calendar is updated on his website and on his social networks.

“Miyazaki - An Art Show Tribute” è una mostra ospitata da Spoke Art in San Francisco che celebra la carriera di Hayao Miyazaki, recentemente tornato a lavorare su un cortometraggio girato in CGI, dopo aver annunciato il suo ritiro nel 2013.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Miyazaki - An Art Show Tribute’ is an exhibition housed at Spoke Art in San Francisco celebrating Hayao Miyazaki’s career, recently come back to work on a short film in CGI, after announcing his retirement in 2013.

Takarabune è la mostra di Junko Mizuno che esplora la mitologia nipponica presentando le Sette Divinità della Fortuna (rappresentate tutte in veste femminile nonostante tradizionalmente solo Benzaiten sia una donna), Amaterasu e Izanami.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Takarabune is the exhibition by Junko Mizuno housed at Nucleus Gallery in California that explores the Japanese mythology, presenting the Seven Lucky Gods (all represented as female despite traditionally only Benzaiten is a woman), Amaterasu and Izanami.

Dopo il grande successo del Maido in via Cagnola, è sorta la necessità di ampliare il delizioso menù con nuove proposte di street food giapponese per venire incontro agli esigenti palati dei milanesi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After the great success of Maido in Cagnola street, they have the need to add new Japanese street food plates to the delicious menu to satisfy the demanding palates of people from Milan.

70 anni fa Ozamu Tezuka, padre dei manga e uno dei fumettisti più prolifici della storia, pubblicò il suo primo fumetto, Maachan no Nikkichō del 1946. Nucleus Gallery per festeggiare questo anniversario e il 40° compleanno di Unico gli dedica una mostra.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
70 years ago Ozamu Tezuka, the father of manga and one of the most prolific cartoonist in history, published his first comic, Maachan no Nikkichō in 1946, Nucleus Gallery celebrates this anniversary and the 40th birthday of Unico and dedicates an exhibition to him.

Ozabu è un’artista giapponese autodidatta, che rappresenta delle magnifiche illustrazioni in grafite ricche di dettagli spesso ispirate dall’estetica e dalla mitologia nipponica.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ozabu is a Japanese self-taught artist, who draws beautiful illustrations rich in details, often inspired by aesthetics and mythology of her country.

Le opere di Miho Hirano affascinano perché riempiono gli occhi di bellezza, una bellezza fragile e allo stesso tempo consapevole in armonia con la natura, in cui flora e fauna si sposano delicatamente con lo splendore delle giovani nel fiore degli anni che l’artista rappresenta.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Miho Hirano’s works fascinate and fill eyes with beauty, a fragile and at the same time conscious beauty in harmony with nature, where flora and fauna blend gently togheter with the splendor of young girls in the bloom who the artist paints.