Non Solo Kawaii

Sono rimaste in due a contendersi il titolo: sono Miss Zaffiro Blu e Miss Diamante Giallo. A chi andrà invece la coroncina di Miss Kawaii? Votate la vostra preferita!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
There are only two girls left: Miss Blue Sapphire and Miss Gold Diamond. Who will wear Miss Kawaii crown? Vote your favorite!

L’estate è arrivata e anche in spiaggia vogliamo essere kawaii!
Kawaii Girls, a chi vorreste ispirarvi per un look estivo? Al look baby di Summer Girl o a quello da diva di Lady Sand?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Summer is here and we want to be kawaii even on the beach!
Whom do you Kawaii Girls inspire for a summer look? Summer Girl’s baby look or the diva Dazzling Lady?

Abbiamo composto due look ispirandoci a due stupende creature volatili: il regale cigno e il vanitoso pavone, gli uccelli più eleganti per eccellenza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We made ​​two looks inspired by two beautiful flying animals: the royal swan and the vain peacock, the most elegant birds par excellence.

Con l’arrivo dell’estate abbiamo composto due look marini ispirati alle sirene: la romantica sirena Sparkling Mermaid e la sirenetta kawaii Baby Mermaid.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Summer is come, so we have made two marine looks inspired by mermaids: the romantic Sparkling Mermaid and the kawaii little Baby Mermaid.

Nana è il celebre manga di Ai Yazawa. Ecco a confronto i look delle due protagoniste che portano lo stesso nome e condividono un profondo legame che va al di là dell’amicizia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nana is the famous manga by Ai Yazawa. Here we compare the look of the two protagonists who have the same name and share a deep bond that it’s more than a friendship.

Ecco a confronto la dolce Cappuccetto Rosso vestita di rosso e rosa con fragole, fiocchi, pois e tortine da portare alla nonna malata e la sexy Lupo Cattivo vestita di nero, con tocchi d’argento e rosso sangue.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Here is the sweet Little Red Riding Hood, dressed in red and pink with strawberries, bows, polka dots and cupcakes for her sick grandmother and the sexy female Big Bad Wolf dressed in black, with silver and red blood detail.

Gli unicorni sono esseri magici e incantati, protagonisti delle più belle fiabe. Ecco i due unicorni più celebri a confronto in due look dallo stile molto diverso: l’elegante Ultimo Unicorno e il dolce Mio Mini Pony.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Unicorns are magical and enchanted creatures, characters of the most beautiful fairy tales.
We have compared the two most famous unicorns making two different looks: the elegant Last Unicorn and the sweet My Little Pony.

Due look ispirati alle principesse dai lunghissimi capelli Raperonzolo: la giovane e vivace Rapunzel e la Raperonzolo che compare nel film Shrek Terzo e che compare nel film Shrek Terzo come alleata di Azzurro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Two looks inspired by princesses from the long hair Rapunzel: the young and lively Rapunzel of Tangled and Rapunzel that appears in the film Shrek The Third, who is allied with Prince Charming.

È da poco passato Halloween e in onore dal significato pagano originale di questa festa abbiamo composto due look dedicati all’Autunno e all’Inverno.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
It is just past Halloween and in honor of the original pagan meaning of this celebration we made two looks dedicated to Autumn and Winter.

Halloween si sta avvicinando e le kawaii girls potranno trovare in questo articolo delle ispirazioni ideali per la notte delle streghe. Ecco quindi a confronto due look ispirati a Grimilde e Malefica. Cattive sì, ma con stile!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We are coming up to Halloween and the kawaii girls could find some inspirations for that night in this article. So here are two looks inspired by Evil Queen and Maleficent. Villains? Yes, but stylish!