Non Solo Kawaii

La Mineral FX è la collezione autunno-inverno 2011-2012 di Orly in edizione limitata. A questa collezione abbiamo dedicato quattro manicure ispirate ai protagonisti di uno dei film/cartoon che ci ha accompagnato durante l’infanzia: “Chi ha incastrato Roger Rabbit?”
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Mineral FX is Orly autumn-winter 2011-2012 collection in limited edition. “Who Framed Roger Rabbit?” is an animated movie of our childhood that inspired us to make four nail arts.

State cercando un flatbuki? Siete delle kawaii girls che amano i prodotti cruelty free? Siamo sicure che non riuscirete mai a trovare dei flatbuki più kawaii di quelli proposti da Neve Cosmetics, disponibili ben 3 soggetti: Bunnybuki, Deerbuki e Catbuki.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Are you looking for a flatbuki? Are you kawaii girls who love cruelty free products? We are sure that you will never find a more kawaii flatbuki than these ones made by Neve Cosmetics, available in 3 kinds: Bunnybuki, Deerbuki and Catbuki.

Uno dei simboli più kawaii del Natale sono i bastoncini di zucchero. Laura ha pensato che non fossero solo buoni, ma che potevano essere fonte di ispirazione per un look natalizio: ha trasformato Angela in un folletto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
One of the most kawaii Christmas symbols is the Candy Cane. Laura has thought that they were not only good, but that they could be a source of inspiration for a Christmas look: Angela has turned into a Christmas Pixie.

Con alcuni prodotti Chanel delle collezioni Natale 2011 Les Scintillances e Autunno 2011 Illusions d’Ombres, abbiamo creato un makeup ispirato a Twiggy, la famosa modella icona degli anni ‘60: grandi occhi luminosi con crease e ciglia inferiori disegnate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We made-up using some Chanel products of Christmas 2011 Les Scintillances and Autumn 2011 Illusions d’Ombres collections, we were inspired by Twiggy, the famous model icon of the ’60s: big bright eyes with crease line and drawn lower lashes.

Siamo agli sgoccioli! Panico regali? Cosa regalare quest’anno ai nostri cari per Natale? Ecco qualche idea kawaii, sia per le più piccine che per le più grandicelle suddivise in Kawaii Gifts e Sophisticated Gifts.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
What will we give to our loved ones for Christmas this year? Here are some kawaii ideas both for children and adults, divided into Kawaii Gifts and Sophisticated Gifts.

Il Natale Madina: romantico con Love, Love & Madina! o da favola con Madina for Disney. Possiamo comunicare un messaggio (o suggerire ai nostri ragazzi di comunicarci il loro amore!) scegliendo un prodotto kawaii.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Madina Christmas: romantic with Love, Love & Madina! or fabulous with Madina for Disney. We can communicate a message (or suggest our boyfriends to tell us their love!) by choosing a kawaii product.

Tokidoki Barbie Doll è la prima Barbie tatuata, ha un look fashion street e porta un originale caschetto rosa. L’abbigliamento? Un total look Tokidoki e tiene al guinzaglio il celebre Cactus Friend Bastardino.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Tokidoki Barbie Doll is the first Barbie tattooed, she has a street fashion look and she has shaped her hair into a pink bob. The clothes? A Tokidoki total look and she has Bastardino on a leash, the famous green Cactus Friend.

Ispirate dalla nuova collezione Kawaii Japan di Neve Cosmetics, abbiamo ideato e realizzato 3 Kawaii Make-up Look ispirati a 3 tipologie di personaggi tipici della cultura giapponese: la geisha, la Harajuku Girl e i cosplayer.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We’ve been inspired by new Kawaii Japan Collection by Neve Cosmetics and we’ve thought up and made three Kawaii Make-up looks inspired by three typical Japanese characters: geisha, Harajuku Girl and cosplayer.

M·A·C Cosmetics si ispira alla mitica eroina nelle sue classiche vesti e propone una collezione in perfetto stile pop: cosmetici dalle tonalità del blu, del rosso, del verde e del rosa, packaging dai colori vivaci e dalle scatole con illustrazioni in stile fumettistico.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
M·A·C Cosmetics was inspired by the heroine in her classic costume and presents a pop style collection: blue, red, green and pink shades, colorful packaging and boxes with comic style illustrations.

Shu Uemura, brand di cosmesi giapponese, questo Natale 2010 torna ad ammiccare al mondo dei manga con l’artista (e non solo mangaka) Aya Takano, dando vita alla collezione Abracadabra Fantasy.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Shu Uemura, the Japanese cosmetic brand, joins again the world of manga with the artist (and not only a mangaka) Aya Takano on this Christmas 2010, and the result is Abracadabra Fantasy collection.