Non Solo Kawaii

Lorenza, aka l0ll3, è una giovane illustratrice italiana affascinata dalla cultura anni ‘80, dal trash e dal kitsch, dalle favole e dai film dell’orrore. Queste influenze si riflettono nelle sue opere, che celebrano la memoria dell’infanzia, reinterpretata con la consapevolezza della maturità.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Lorenza, aka l0ll3, is a young Italian illustrator influenced by the ’80s culture, trash and kitsch, fairy tales and horror movies. These references are reflected in her works, celebrating the memory of childhood, reinterpreted with adult awareness.

Mash Up è la collezione estiva di Orly, abbiamo realizzato quattro nail art ispirate ai nostri adorati cavallini, trasformando le unghie in ali colorate e arcobaleni. Nei nostri scatti, protagonisti insieme a questi bellissimi smalti colorati, sono stati i nostri My Little Pony vintage.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Mash Up is Orly summer collection, we make ​​four nail arts inspired by our beloved ponies, we drew on our nails colorful wings and rainbows. The protagonists of our photos are these beautiful nail polishes and our vintage My Little Ponies.

La mostra My Little Pony Project 2012, curata da Sweet Streets per Hasbro, celebra la serie animata “My Little Pony: Friendship Is Magic”. In mostra sono esposti, oltre ad una trentina di My Little Pony personalizzati, anche numerosi quadri.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
My Little Pony Project 2012 is an exhibition curated by Sweet Streets for Hasbro, it celebrates “My Little Pony: Friendship Is Magic”. In this exhibition it’s possible to watch about thirty customized My Little Ponies and many paintings.