Non Solo Kawaii

Oggi presentiamo i lavori di Tatiana Cherniychuk, aka Tata Che, character designer, visual development artist e illustratrice russa che ha rivisitato i protagonisti di Game of Thrones in chiave caricaturale.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Today we present the works of Tatiana Cherniychuk, aka Tata Che, Russian character designer, visual development artist and illustrator who revisited the protagonists of Game of Thrones in a caricatural style.

FFO è lo pseudonimo di un artista di Mosca, che realizza collage e illustrazioni che si ispirano all’Art Nouveau, alle pin-up degli anni ‘50 e alle illustrazioni scientifiche e botaniche, creando delle opere uniche sorprendenti.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
FFO is the pseudonym of a Moscow-based artist, who creates collages and illustrations inspired by Art Nouveau, pin-ups of the ’50s and scientific and botanical drawings, creating amazing and unique works.

Margarita Kareva è una fotografa russa, nei suoi scatti rende palpabili immaginari fantastici che appartengono alle suggestioni folcloristiche e alle favole.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Margarita Kareva is a Russian photographer, in her pictures makes palpable fantastic imaginary belonging to folklore suggestions and fairy tales.

Ksenia Muza è una fotografa russa che si ispira alla mitologia e al folklore per realizzare le sue serie più affascinanti di scatti che costruiscono un mondo fantastico che si materializza sotto lo sguardo dell’osservatore.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ksenia Muza is a Russian photographer who is inspired by mythology and folklore to take her most fascinating series of photos that build a fantasy world under the eyes of the observer.

“The Adventures of Raspberry Finn” è il titolo della personale di Kukula alla Corey Helford Gallery CIRCA, dove mostra undici dipinti che si ispirano al romanzo di Mark Twain e alla collezione primaverile della fashion designer russa Ulyana Sergeenko.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“The Adventures of Raspberry Finn” is the title of the solo show of Kukula at the Corey Helford Gallery CIRCA, where she presents eleven paintings inspired by the novel by Mark Twain and the spring collection of the Russian fashion designer Ulyana Sergeenko.

Zutto è un’illustratrice russa di 27 anni cresciuta a Miass, una piccola città negli Urali circondata da monti, foreste e una natura selvaggia fortemente presente nei suoi lavori.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Zutto is a 27 year-old illustrator from Russia, she grew up in Miass, a small city in the Ural surrounded by mountains, forests and a wild nature that is very present in her works.

Elena Kalis è una straordinaria fotografa specializzata negli scatti sott’acqua. Ha scattato una bellissima serie di fotografie è conosciuta con due nomi: Alice in WaterLand e Alice in WonderWater.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Elena Kalis is an extraordinary photographer specialized in underwater pictures. She has taken a beautiful series of photographs as known as: Alice in Waterland or Alice in WonderWater.

Zodiaco occidentale o Zodiaco cinese?
Qualunque sia la vostra risposta non si escludono a vicenda, e che crediate o meno alle previsioni, quando si parla di zodiaco si parla anche di ispirazione, ed ecco la nostra raccolta non solo kawaii a tema.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Western zodiac or Chinese zodiac?
Whatever is your answer, they aren’t mutually exclusive options, and believing the predictions or not, zodiac means also inspiration, and here is our not only kawaii themed collection.

Il latte è il primo alimento che ognuno di noi ha assunto in vita sua. È bianco, ricco di calcio, fa bene alla salute e… ha delle confezioni così carine e kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Milk is the first food that everybody eats. It is white, rich in calcium and healthy and… it has so cute and kawaii packaging!

Siamo molto felici di presentare l’intervista di Doe Deere, “Unicorn Queen”, come lei si definisce e non è difficile crederlo: basta dare una sbirciata nel suo mondo fantastico per immergersi nella fantasia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We are very happy to present the interview with Doe Deere, “Unicorn Queen”, like she describes herself and it is not difficult to believe it: just take a peek at her magic world.