Non Solo Kawaii

In questi giorni è avvenuto il lancio della nuova Absolut Blank Limited Edition, firmata da Dave Kinsey, coinvolto anche nel progetto “It All Starts With an Absolut Blank” che vedeva la partecipazione di 20 artisti da tutto il mondo e inaugurato un anno fa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The new Absolut Blank Limited Edition, customized by Dave Kinsey, was launched in these days, he was also involved in “It All Starts With an Absolut Blank” project together with 20 artists from all over the world a year ago.

Il 17 novembre è stata inaugurata la mostra “Wild at Heart – Cuore selvaggio” personale di Miss Van. Le creature di Miss Van sono circondate da un’aura erotica raffinata, delle conquistatrici misteriose che padroneggiano le regole della seduzione e rendono il piacere un’arte.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On November the 17th “Wild at Heart” exhibition was opened, it’s the first Miss Van solo in Italy. Miss Van’s creatures are surrounded by a refined erotic aura, mysterious seductresses that master the rules of attraction and that make the pleasure art.

La scimmietta rosa Kikoo ha trovato altri simpatici amici di carta: la nostra Kyoko The Japanese Monkey personalizzata da Laura, Chika The Kawaii Goddess di Mijn Schatje, Hanuman The Monkey God di Kawaii-Style. Scaricate i paper toy qui!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Kikoo, the pink monkey, found other paper friends: our Kyoko The Japanese Monkey, customized by Laura, Chika The Kawaii Goddess customized by Mijn Schatje, Hanuman The Monkey God made by Kawaii-Style. Download the paper toys here!

Estate per le Kawaii Girls vuol dire solo una cosa in ambito culinario: gelato! Per noi che non riusciamo ad abbandonarlo nemmeno in inverno, l’estate diventa la stagione perfetta perché i gusti si moltiplicano, i gelati diventano sempre più grandi e in arte… enormi!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
For the Kawaii Girls summer means only one thing in the culinary field: ice cream! We can’t give up ice cream even in winter, so the summer is the perfect season because there are much more flavours, and ice creams become bigger and in art… huge!

A marzo avevamo annunciato la nuova collezione Origine di espadrillas del brand Havaianas, vi avevamo invitato come nostri ospiti alla prima tappa dell’Havaianas European Tour ed eccoci qui a raccontarvi cos’era accaduto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
In March we talked about the new collection of Havaianas espadrilles Origine, we invited you at the first stage of Havaianas European Tour and here we are to tell you what happened.

La mostra My Little Pony Project 2012, curata da Sweet Streets per Hasbro, celebra la serie animata “My Little Pony: Friendship Is Magic”. In mostra sono esposti, oltre ad una trentina di My Little Pony personalizzati, anche numerosi quadri.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
My Little Pony Project 2012 is an exhibition curated by Sweet Streets for Hasbro, it celebrates “My Little Pony: Friendship Is Magic”. In this exhibition it’s possible to watch about thirty customized My Little Ponies and many paintings.

Tokidoki Barbie Doll è la prima Barbie tatuata, ha un look fashion street e porta un originale caschetto rosa. L’abbigliamento? Un total look Tokidoki e tiene al guinzaglio il celebre Cactus Friend Bastardino.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Tokidoki Barbie Doll is the first Barbie tattooed, she has a street fashion look and she has shaped her hair into a pink bob. The clothes? A Tokidoki total look and she has Bastardino on a leash, the famous green Cactus Friend.

Le ispirazioni nascono nei modi più bizzarri e, quella che vi stiamo per raccontare, è la storia di un profumo nato da un artistico “atto vandalico”. Il celebre papavero del romantico bouquet Flower by Kenzo cresce ora di notte sui muri della città e diventa Flower TAG.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Inspirations comes in the strangest ways, and we’re about to tell the story of a perfume created from an artistic “vandalism”. The famous poppy of the romantic bouquet Flower by Kenzo grows in the night on the town walls and it becomes Flower TAG.

Quick & Painful è uno show itinerante organizzato da Hope Gallery che vede uniti dei tattoo artists e dei pop artists per la realizzazione di bellissimi e kawaii Tattoo Flash alla modica cifra di 40$.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Quick & Painful is a traveling show organized by Hope Gallery which joins together tattoo artists and pop artists to make beautiful and kawaii Tattoo Flashes at the cheap price of $40.

Foot Locker ha pensato di lanciare questa iniziativa davvero carina: ha aperto un sito internet dove promuovere lo Sneaker Movement, lì tutti gli appassionati di scarpe sportive possono trovare nuove ispirazioni.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Foot Locker has decided to launch this really nice idea: it has opened a website to promote the Sneaker Movement, where sports shoes fans can find new inspirations.