Non Solo Kawaii

Arriva anche in Italia il tour Puma Social iniziato nell’autunno 2010 che ha toccato diverse città in tutto il mondo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Puma Social comes to Italy, it was started in autumn 2010 and it reached many cities around the world.

Il 9 settembre, nella Vogue Fashion’s Night Out, abbiamo visitato il Temporary Store di corso Garibaldi 59 a Milano, che ospitava Wa Infinity, 700 passi in Giappone.
Scoprite di più sulla tovaglia Nyotaimori e l’evento di Live Painting.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On September 9, in the Vogue Fashion’s Night Out, we visited the Temporary Store in 59 Corso Garibaldi in Milan (Italy), which housed Wa Infinity, 700 steps in Japan.
Find more about the Nyotaimori tablecloth and the Live Painting event.

Ivan Ricci è un illustratore e designer di papertoy decisamente kawaii, sia di nome che di fatto. I suoi personaggi hanno uno sguardo felice e un sorriso perenne sulle labbra. Con kawaii-style anche gli oggetti inanimati prendono vita e sorridono.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ivan Ricci is an illustrator and papertoy designer really kawaii, in name and in deed. His characters have a happy look and a perpetual smile on their lips. With Kawaii-style even inanimate objects come to life and smile.

Nel magico mondo kawaii anche le cose più inaspettate possono rivelarsi davvero carine. Un esempio? La pupù! Immagino che potreste storcere il naso, ma arrivati alla fine di questo articolo spero mi darete ragione!!!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
In the magical kawaii world even the most unexpected things could be really cute. An example? The poo! I suppose you could turn up your nose, but at the end of this article I hope you will agree with me!

Francesco Balzano ci mostra il lato dark del kawaii con Killing Capera, marchio che dalla fine del 2008 si sta affacciando sulla scena dello streetwear.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Francesco Balzano shows us his dark kawaii side with Killing Capera, a streetwear brand which was born in 2008.

Florentijn Hofman vi conquisterà per il suo incredibile genio creativo. Difficile farlo rientrare in una categoria perchè la cosa che soprende è la vastissima scelta di materiali che usa e l’eterogeneità delle sue opere, Hofman viene spinto solo dalla sua irrefrenabile fantasia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Florentijn Hofman will conquer you thanks to his incredible creative genius.
It’s difficult to categorize him because he uses a lot of different materials and many disparate subjects. Hofman is pushed by his unstoppable fantasy.

Forme innovative, filosofia eco, moda accattivante… è tornato Fuori Salone del Salone del Mobile. Idee e performance colorano e abbelliscono l’atmosfera milanese per pochi giorni primaverili. Evento imperdibile per gli addetti al settore, ma anche per coloro che vogliono vivere un concentrato di movida internazionale.

Tarina Tarantino è la famosa designer di gioielli californiana dalla chioma fucsia che dal 1995 ci allieta con le sue creazioni romantiche, sfavillanti, plasticose, colorate e kitsch. I suoi gioielli ricordano quelli delle bambine, con forme e dimensioni vistose, barocchi e colorati, e questo legame con l’infanzia ed il gioco è visibile soprattutto nella scelta dei brand con i quali ha collaborato per creare linee ad hoc: Hello Kitty, Barbie ed ora Kidrobot.

Il suo stile appartiene alla street culture e, quando alla fine degli anni novanta ha iniziato a realizzare Toy in vinile, ha riscosso un grande successo in Giappone, permettendogli di fondare un proprio brand, OriginalFake, in collaborazione proprio con un’azienda nipponica, Medicom Toy, e aprendo uno Store a Tokyo, oltre ad un e-commerce ufficiale.

L’artista è Julian Beever soprannominato “pavement Picasso”, il 21 gennaio 2007 in Union Square a new York, ha realizzato per Aveeno una fontana della giovinezza, in occasione dell’uscita della nuova linea di prodotti antiage, “Positively Ageless”, il 25 gennaio dello stesso anno.