Non Solo Kawaii

Benvenuti nell’era in cui i cosmetici non meritano più di essere nascosti nei beauty case, bensì di essere messi in bella vista sulle nostre mensole.
Una selezione delle ultime collezioni di make-up dal packaging kawaii.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Welcome to the age in which cosmetics no longer deserve to be hidden in the beauty cases, but to be shown on our shelves.
A selection of the latest make-up collections with kawaii packaging.

Mystic Lolitas: la personale di Mijn Schatje non poteva aver nome più perfetto. Il tema della mostra sono le lolita: adolescenti seducenti e ricche di fascino, che ammaliano lo spettatore coi loro grandi occhi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Mystic Lolitas: the Mijn Schatje solo show has a perfect name. Lolitas are the theme of the exhibition: seductive and charming adolescents, who captivate the viewer through their big eyes.

L’avete conosciuta nell’intervista che abbiamo pubblicato qualche giorno fa ed se ve siete innamorati avrete l’oppurtunità di vincere i fantastici premi che Mijn Schatje ha messo in palio per il concorso: “The Cute Contest”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
You have known her better in the interview that we published a few days ago and now if you’re in love with her art you have the chance to to win some fantastic prizes that Mijn Schatje will award in the contest: “The Cute Contest”.

È un onore per noi potervi presentare quest’artista francese che ammiriamo tanto. Marie Blanco Hendrickx conosciuta come Mijn Schatje, ha la capacità di riuscire a dare un’anima a disegni creati in vettoriale, donandogli purezza e sofisticatezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
It is an honor for us to present you this French artist whom we admire. Marie Blanco Hendrickx also known as Mijn Schatje has the ability to give a soul to her vectorial drawings, so pure and sophisticated.

Ivan Ricci è un illustratore e designer di papertoy decisamente kawaii, sia di nome che di fatto. I suoi personaggi hanno uno sguardo felice e un sorriso perenne sulle labbra. Con kawaii-style anche gli oggetti inanimati prendono vita e sorridono.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ivan Ricci is an illustrator and papertoy designer really kawaii, in name and in deed. His characters have a happy look and a perpetual smile on their lips. With Kawaii-style even inanimate objects come to life and smile.

Japi Honoo è un’artista italiana e il suo nome significa: un corso d’acqua impetuoso, sotterraneo, invisibile a chi non ha il coraggio di poggiar l’orecchio al suolo per sentirlo vibrare.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Japi Honoo is an italian artist and her name means: subterranean, rushing stream, invisible to the eyes of those who dont’ dare put their ears to the ground to feel its vibrations.

Natalie Birkle ha creato una guida “The Schlaraffenland, un viaggio fantastico”. Con un tocco di fantasia, si può raggiungere il paese immaginario Schlaraffenland (paese di Cuccagna) caratterizzato dal benessere, l’abbondanza e la vita in armonia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Natalie Birkle created a guide to “The Schlaraffenland, a fantastic journey”. It’s possible to reach, with a touch of fantasy, the imaginary country Schlaraffenland (land of Cockaigne) described as a land of prosperity, abundance and life in harmony.

Nel magico mondo kawaii anche le cose più inaspettate possono rivelarsi davvero carine. Un esempio? La pupù! Immagino che potreste storcere il naso, ma arrivati alla fine di questo articolo spero mi darete ragione!!!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
In the magical kawaii world even the most unexpected things could be really cute. An example? The poo! I suppose you could turn up your nose, but at the end of this article I hope you will agree with me!

In questo articolo presento un’intervista a Rubens Cantuni, un giovane designer e illustratore italiano. Rubens trae ispirazione dalla cultura giapponese, dalla pop art e dalla tattoo art.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
I introduce an interview with Rubens Cantuni, a young italian designer and illustrator. Rubens draws his inspiration from japanese culture, pop art and tattoo art.

Moshimonsters è un sito che permette ai bambini di prendersi cura del proprio mostriciattolo personale, facendolo giocare e conoscere altri mostriciattoli, dandogli da mangiare, coccolandolo, acquistando oggetti per la casa e capi di abbigliamento.