Vogue Fashion’s Night Out Milano 2013

Home › !Kawaii News!, Apparel, Beauty, Event, Illustration, Shop

25 Settembre 2013

no comment

MAC Cosmetics Antonio Lopez, VFNO Milano 2013
© non solo Kawaii - MAC Cosmetics, VFNO Milano 2013 | Photo: Angela Chiappa

La Vogue Fashion’s Night Out è un concentrato di eventi, opportunità, idee non solo per gli appassionati modaioli, ma anche per chi è beauty addicted.
Armate di scarpe comode abbiamo passeggiato per il triangolo della moda milanese nella magica notte del 17 settembre ed ecco cosa abbiamo visto!

The Vogue Fashion’s Night Out is full of events, opportunities, ideas not only for fashionistas, but also for beauty addicted.
We walked through the golden triangle in Milan wearing our comfortable shoes in the magical night of September 17 and here’s what we saw!

Liz Earle

VFNO Milano 2013

Quale migliore occasione della VFNO per presentare alle blogger questo fantastico brand, appena sbarcato in italia?
Liz Earle è un’azienda britannica fondata nel 1995, che sfrutta le proprietà dei migliori ingredienti naturali per offrire prodotti efficaci a prezzi contenuti.

Liz Earle was presented to Italian bloggers during the VFNO.
Liz Earle is a British company founded in 1995, which uses the finest natural ingredients to develop products that really work at affordable prices.

Questo brand è famoso per il processo a 3 fasi, per ottenere i migliori risultati dalla propria tipologia di pelle.
Fase 1: Pulizia
Il prodotto culto è il Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser, una ricca crema per detergere a fondo la pelle rimuovendo delicatamente impurità, trucco e persino il mascara.
Fase 2: Preparazione
Instant Boost Skin Tonic, tonico rinfrescante delicato e senza alcol, contiene aloe vera idratante, calendula addolcente e vitamina E. Rende la pelle più ricettiva alle benefiche proprietà della crema.
Fase 3: Idratazione
Skin Repair Moisturiser, crema idratante che dona morbidezza, levigatezza e un aspetto sano e radioso.
La crema è in versione pelli normali/miste e secche/sensibili.

This brand is famous for the 3-step process to get the best results from your skin type.
Step 1: Cleanse
Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser is a best-seller, a rich cream to deep cleanse the skin removing gently impurities, makeup and mascara.
Step 2: Preparation
Instant Boost Skin Tonic soothes and brightens your skin, it’s alcohol-free and includes moisturizing aloe vera, calendula to soften and vitamin E. It makes the skin ready to get the beneficial properties of the cream.
Step 3: Moisture
Skin Repair Moisturiser softens, smoothes and makes the skin look healthy.
It is available for normal/combination and dry/sensitive skin.

Per coccolare la propria pelle c’è Superskin Concentrate, un concentrato di oli vegetali puri (argan, lavanda, camomilla) per riequilibrare tutti i tipi di pelle, anche da aggiungere qualche goccia alla propria crema.
È possibile acquistare i prodotti sul sito italiano di Liz Earle e su QVC Italia.

To pamper your skin here is Superskin Concentrate, a rebalancing aromatic blend of 100% pure plant oils (argan, lavender, chamomile) suitable for all skin types, you can even add a few drops to your regular cream.
If you live in Italy, you can buy the products on Liz Earle Italian website and QVC Italia.

Orly + Liu Jo

VFNO Milano 2013

Il negozio di Liu Jo in corso Vittorio Emanuele II ha ospitato gli Star Manicurist Orly, per esaltare la naturale bellezza di ogni donna non solo con un bel outfit, ma con delle mani curatissime.
Le nail art erano ispirate ai colori e alle texture dell’ultima collezione di Liu Jo.
Moltissime sono state le fortunate coccolate dalle 3 Star Manicurist all’ingresso, mentre in un’area Vip nel piano inferiore venivano accolte dal mitico Giancarlo Guccione, Star Manicurist di Runway The First a Milano.
Protagonista della serata è stata la magica collezione Surreal di Orly, lanciata in occasione della VFNO di Firenze il 12 settembre.
Infine abbiamo scambiato due chiacchiere con Libera Ciccomascolo, Presidente di Ladybird House, condividendo la nostra comune passione per il marchio Orly e per gli stupendi smalti rosa del brand!

Liu Jo store in Corso Vittorio Emanuele II welcomed Orly Star Manicurists, to enhance the natural beauty of every woman not only with a nice outfit, but with perfect hands.
The nail arts were inspired by the colors and the textures of the latest Liu Jo collection.
There were a lot of women waiting their turn for the three Star Manicurists, while on the lower floor there was a VIP area with Giancarlo Guccione, Star Manicurist of Runway The First in Milan.
The star of the evening was Surreal, the magical Orly collection, launched at the VFNO in Florence on September 12.
Finally, we made small talk with Libera Ciccomascolo, Ladybird House Chairperson, sharing our passion for Orly and for the beautiful pink nail polishes of the brand!

MAC Cosmetics

VFNO Milano 2013

MAC Cosmetics Antonio Lopez, VFNO Milano 2013
© non solo Kawaii - MAC Cosmetics, VFNO Milano 2013 | Photo: Angela Chiappa

Non potevamo non passare dal MAC Pro Store in Via Fiori Chiari per il party della nuova collezione make up Antonio Lopez.
Presenti alla serata la bellissima testimonial della collezione, Pat Cleveland, top model degli anni ‘70 - ’80, e il disponibilissimo Michele Magnani, international senior make up artist di MAC Cosmetics.

The MAC Pro Store in Via Fiori Chiari celebrated the new makeup collection by Antonio Lopez.
The guest stars were the beautiful testimonial of the collection, Pat Cleveland, supermodels of the 70s and 80s, and Michele Magnani, MAC Cosmetics international senior make up artist.

Pupa + Mango

VFNO Milano 2013

Anche quest’anno non poteva mancare la Fashion Nail Academy di Pupa, nell’elegante cornice di Mango, che ha donato delle unghie perfette a tantissime ragazze.
Nella tappa milanese del tour hanno partecipato Mikeligna, Martina di Io amo le unghie curate, Maddinafashion e la nostra adorata Astasia di Trendynail.

Like the previous year Pupa Fashion Nail Academy took part in this evening, this time in the elegant Mango store.
In Milan the nail artists were Mikeligna, Martina (Io amo le unghie curate), Maddinafashion and our beloved Astasia (Trendynail).

Estée Lauder + Banana Republic

VFNO Milano 2013

In un’esclusiva area Lounge Vip all’interno del negozio di Banana Republic in corso Vittorio Emanuele II era possibile incontrare i makeup artist Estée Lauder per provare in anteprima la nuova collezione, ricevere tanti consigli e un piccolo omaggio.

In an exclusive VIP Lounge area inside Banana Republic store in Corso Vittorio Emanuele II it was possible to meet the Estée Lauder makeup artists to try the new collection, to ask for advice and to get a small gift.

Sephora

VFNO Milano 2013

Sephora Stella Jean clutch, VFNO Milano 2013
© non solo Kawaii - Sephora + Stella Jean, VFNO Milano 2013 | Photo: Angela Chiappa

Sephora Stella Jean clutch, VFNO Milano 2013
© non solo Kawaii - Sephora + Stella Jean, VFNO Milano 2013 | Photo: Laura Castellanza

Da Sephora in via Vittorio Emanuele II era possibile acquistare la limited edition della coloratissima clutch in tessuto wax di Stella Jean, creata appositamente per questa occasione.
Inoltre durante la serata era disponibile il servizio di Brow Mapping, il famoso Brow Bar Benefit e le make up station di Make Up For Ever.

In Sephora store in via Vittorio Emanuele II it was possible to buy the limited edition of the colorful clutch by Stella Jean, designed specially for this occasion.
During the evening it was available the Brow Mapping service, the famous Benefit Brow Bar and the Make Up For Ever makeup stations.

Kiehl’s

VFNO Milano 2013

Kiehl's, VFNO Milano 2013
© non solo Kawaii - Kiehl’s, VFNO Milano 2013 | Photo: Angela Chiappa

Kiehl's, VFNO Milano 2013
© non solo Kawaii - Kiehl’s, VFNO Milano 2013 | Photo: Laura Castellanza

Non abbiamo mancato di fare una visita da Kiehl’s in Brera, per un veloce consulto con Miguel Alvarez, store manager e uno dei nostri commessi preferiti, e per approfittare di zucchero filato e marshmallows.

We dropped in at Kiehl’s store in Brera, for a quick consultation with Miguel Alvarez, store manager and one of our favorite salesmen, and to enjoy cotton candy and marshmallows.

Sisley + Aitor Saraiba

VFNO Milano 2013

Durante la serata nel negozio in San Babila era in vendita la t-shirt in limited edition “Lucky Bird” disegnata da Aitor Saraiba, che si è esibito in una performance artistica dedicata al tema Lucky Bird, dipingendo le vetrine dello store.

During the evening in the store in San Babila it was possible to buy “Lucky Bird”, the t-shirts in limited edition designed by Aitor Saraiba, who made a live performance, painting the shop windows.

Angela & Laura

Vogue Fashion’s Night Out Milano 2012

We Survived Vogue Fashion’s Night Out 2011

Focus on: the East Reinvented in Editorials

M·A·C VFNO in Milan and Styleseeker Collection

Commenta! ♥ Comment!

Commenta, o fai trackback dal tuo sito. Puoi anche seguire i commenti via RSS.
Mi raccomando: sii kawaii =^.^= educato e no spam.
I commenti potrebbero venire revisionati nella forma e non nei contenuti.

Comment, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS. Please be kawaii and polite, no spam.
The form, not the content, of the comments could be revised.

Nome ♥ Name [obbligatorio]

Email [non sarà pubblicata ♥ will not be published] [obbligatorio ♥ required]

Website [optional]

Puoi usare questi tags: You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo blog supporta Gravatar. Per avere il tuo avatar personalizzato, registrati a Gravatar.
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Vogue Fashion’s Night Out Milano 2013

Commenta! ♥ Comment!

Categorie ♥ Categories

Autori ♥ Authors

Tag Cloud

Archivio ♥ Archive

Link