Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii
Home !Kawaii News!, Beauty

Wonderstruck by Taylor Swift

29 Ottobre 2012 1 comment

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© Wonderstruck by Taylor Swift

Wonderstruck è la prima fragranza della cantante Taylor Swift, la vincitrice di quattro Grammy Awards e record girl che ha venduto più di 22 milioni di album e le sue canzoni pop e country sono state scaricate 50 milioni di volte online.
Quando sentiamo una canzone ci possono tornare alla mente i ricordi ad essa legati, la stessa cosa accade sentendo un profumo: lo colleghiamo ad una persona, un luogo, una situazione, un ricordo che ritorna vivo nello stesso momento in cui lo sentiamo.
Wonderstruck è un’ampolla magica alla quale potremo legare i nostri futuri ricordi.

Wonderstruck is the first Taylor Swift fragrance, the four-time grammy winner who sold over 22 million albums and her country and pop songs were downloaded 50 million times worldwide.
When we hear a song we can remind of the memories associated with it, the same thing happens smelling a perfume: it is connected to a person, a place, a situation, a memory that comes to mind the moment we smell it.
Wonderstruck is a magic bottle to which we can bind our future memories.

Indossare un profumo è un modo unico per farsi ricordare. Come una canzone, anche una fragranza può portarti indietro nel tempo e farti rivivere un’emozione.

Wearing perfume is such a unique way to create memories. Like songs, a scent can take you back and allow you to relive a moment in time.

Taylor Swift

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

Il nome di questo profumo si ispira ad una sua canzone.
L’aggettivo wonderstruck compare nel brano “Enchanted” dell’album “Speak Now”: esprime l’incanto per aver trovato una magica sintonia. Una sensazione che Taylor Swift vorrebbe rievocare con questo profumo dall’aspetto magico e dalle note dolci.

The name of this fragrance was inspired by one of her song.
Wonderstruck is part of the song “Enchanted” from “Speak Now” album: it represents the charm for finding a magical synch. A feeling that Taylor Swift would like to recall thanks to this perfume, that has a magic packaging and sweet notes.

Sto vivendo un incanto e rientro a casa arrossendo.

I’m wonderstruck, blushing all the way home.

Taylor Swift - Enchanted

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

La fragranza, creata insieme ad Elizabeth Arden e con il profumiere Olivier Gillotin di Givaudan, porta in vita i preziosi ricordi di Taylor Swift, come succede con le sue canzoni.
Dolcissime note fruttate miste ad un fresco bouquet fiorito:
♥ Note di testa: fresia, estratti di fiori di melo e lampone.
♥ Note di cuore: vaniglia, caprifoglio essiccato e ibisco bianco.
♥ Note di fondo: ambra dorata, sandalo, essenza di pesca.

The fragrance, created with Elizabeth Arden and the perfumer Olivier Gillotin di Givaudan, recalls the precious Taylor Swift’s memories, as it happens with her songs.
Sweet fruity notes mixed with fresh floral fragrances:
♥ Top notes: freesia, apple blossom and raspberry.
♥ Heart notes: vanilla, sun drenched honeysuckle and white hibiscus.
♥ Base notes: golden amber, sandalwood, peach.

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

Il packaging ispira magia e potrebbe essere il profumo della principessa di un mondo fatato.
Il flacone blu-viola è olografico (novità assoluta per l’industria profumiera) e ha riflessi multicolori. Il tappo è dorato, decorato con dei charms: una stella, una colomba e una gabbia.
La confezione invece ha uno stile più country e ricorda un patchwork, ispirato ai tessuti che Taylor colleziona. Sulla cima, come se fosse un marchio di cera lacca, c’è un 13 dorato: il numero fortunato della cantante.

The bottle inspires magic and it could be a fragrance of a princess in a enchanted world.
The blue-violet bottle is holographic (for the first time in the perfume industry) and it has multi colored shimmer. The cap is gold, decorated with charms: a star, a dove and a cage.
The packaging has a country style, it seems a patchwork, inspired by the fabrics that Taylor collects. On the top there is a gold 13, like a wax seal: the lucky number of the singer.

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume, number 13
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume with patchwork style
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

Wonderstruck by Taylor Swift profumo perfume
© non solo Kawaii - Wonderstruck by Taylor Swift | Photo Angela Chiappa

La collezione Wonderstruck è disponibile in esclusiva presso le profumerie Douglas.
♥ Eau de Parfum Spray: 100 ml / 49.00€, 50 ml / 39.00€, 30 ml / 29.00€
♥ Body lotion: 200 ml / 20.00€
♥ Bath Gel: 200 ml / 18.00€
Le fan di Taylor Swift, dal 5 novembre 2012 fino ad esaurimento scorte, potranno acquistare in esclusiva per l’Italia sull’e-commerce Douglas.it la fragranza Wonderstruck autografata.

Wonderstruck collection:
♥ Eau de Parfum Spray: 100 ml, 50 ml, 30 ml.
♥ Body Lotion: 200 ml
♥ Bath Gel: 200 ml
Taylor Swift italian fans could buy the autographed Wonderstruck fragrance on Douglas.it e-commerce, from November the 5th 2012, until stocks last.

Wonderstruck ricalca totalmente lo stile della cantante, frizzante, romantico e iperfemminile: nel red carpet Taylor Swift predilige dei look dalle linee pulite ed essenziali, lasciando il focus al colore o al tessuto dell’abito, mentre nel makeup non può mai mancare il winged eyeliner e le ciglia finite che incorniciano il suo sguardo dando maggiore profondità.

Wonderstruck totally follows the style of the singer, sparkling, romantic and ultra-feminine: on the red carpet Taylor Swift prefers clean line dresses, the focus is on the color or the fabric, while for the makeup she chooses a winged eyeliner and false lashes that deepen the look.

Taylor Swift at Wonderstruck Launch, at Sephora in Glendale, CA. 2011
Taylor Swift at Wonderstruck Launch, at Sephora in Glendale, CA. 2011 | via JustJared.com

Se amate anche voi l’eyeliner, vediamo come è stato interpretato in differenti versioni da questa affascinante cantante.
Agli Academy of Country Music Awards 2012 e ai Billboard Music Awards 2012 lo sguardo è stato reso sensuale e misterioso da una sfumatura bronzata sulla palpebra e nella rima inferiore, abbinato ad un rossetto nude che lascia il focus tutto sugli occhi.
Agli MTV Video Music Awards 2012 il look da femme fatale è stato completato dall’aggiunta del rossetto rosso e di una scollatura profonda.

If you love the eyeliner too, here is how was interpreted in different versions by this charming singer.
At Academy of Country Music Awards 2012 and Billboard Music Awards 2012 the look is sensual and mysterious thanks to a bronze eyeshadow blended on the eyelid and on the lower lashline, combined with a nude lipstick, that makes the eyes stand out.
At MTV Video Music Awards 2012 the femme fatale look was completed by a red lipstick and a deep neckline.

Taylor Swift at Academy of Country Music Awards 2012
Taylor Swift at Academy of Country Music Awards 2012 | via JustJared.com

Taylor Swift at Billboard Music Awards 2012
Taylor Swift at Billboard Music Awards 2012 | via JustJared.com

Taylor Swift at MTV Video Music Awards 2012
Taylor Swift at MTV Video Music Awards 2012 | via JustJared.com

Per un look semplice e luminoso, che lascia protagonista la ricchezza dell’abito, agli American Music Awards 2011 e ai Country Music Awards 2011 abbina l’eyeliner nero ad un ombretto che illumina l’interno dell’occhio e un rossetto pesca o rosato abbinato al blush.

At American Music Awards 2011 and at Country Music Awards 2011 the protagonist is the rich dress, the makeup is simple and bright: black eyeliner with a luminizing eyeshadow in the inner corner of the eye and a peach or pink lipstick matched with the blush.

Taylor Swift at Taylor Swift at American Music Awards of 2011
Taylor Swift at American Music Awards of 2011 | via JustJared.com

Taylor Swift at Country Music Awards 2011
Taylor Swift at Country Music Awards 2011 | via JustJared.com

Ai BBC Radio 1’s Teen Awards 2012 si presenta con un look classico, un must per ogni ragazza: eyeliner nero e rossetto rosso, mentre ai Teen Choice Awards 2012 abbina in modo divertente il rossetto pescato agli orecchini.

At the BBC Radio 1’s Teen Awards 2012 she has a classic makeup look: black eyeliner and red lipstick, while at Teen Choice Awards 2012 she matches in a funny way the peach lipstick to the earrings.

Taylor Swift at BBC Radio 1's Teen Awards 2012
Taylor Swift at BBC Radio 1’s Teen Awards 2012 | via JustJared.com

Taylor Swift at Teen Choice Awards 2012
Taylor Swift at Teen Choice Awards 2012 | via JustJared.com

Il look preferito da Laura è quello sfoggiato agli Academy of Country Music Awards 2012, mentre Angela adora quello presentato agli Academy of Country Music Awards 2011.
E il vostro?

Laura favorite look is the Academy of Country Music Awards 2012 one, while Angela loves the one worn at Academy of Country Music Awards 2011.
And yours?

Angela & Laura

 
Focus on: Celebrity Fragrances
Focus on Valentine’s Day: Princess Gifts II
Maggie Taylor - Through the Looking-Glass and Other Stories
Cat Art Show at 101/exhibit, Los Angeles
 


Similar Posts:
Tags: , , , ,
Condividi su Buzz

1 comment »

  • Yoko said:

    Inspiration of the day! :3~~

Commenta! ♥ Comment!

Commenta, o fai trackback dal tuo sito. Puoi anche seguire i commenti via RSS.
Mi raccomando: sii kawaii =^.^= educato e no spam.
I commenti potrebbero venire revisionati nella forma e non nei contenuti.

Comment, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS. Please be kawaii and polite, no spam.
The form, not the content, of the comments could be revised.

Puoi usare questi tags: You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo blog supporta Gravatar. Per avere il tuo avatar personalizzato, registrati a Gravatar.
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.