Non Solo Kawaii

© Jocca - Flash Mop, Milano, 2011

Nel nostro ultimo articolo abbiamo proposto due kawaii look per le vacanze estive nei quali spiccano dei carinissimi bikini… ebbene sì, anche quest’anno la prova costume è arrivata!
…e il cielo si rabbuiò a questa frase…

We have suggested two kawaii looks for summer holidays in our latest article, where there are two cute bikinis… yes, bikini challenge is opened this year, either!
…bolts of lightning and thunders…

© Jocca - Flash Mop, Milano, 2011

Per chi non ama la palestra, abbiamo scoperto dei modi alternativi per consumare calorie!
Invece di fare il tapis roulant, non è più divertente “scatenarsi in discoteca”, “correre per saldi tra tutti i negozi del centro” o “inseguire il tuo cane che insegue quella barboncina al parco”? Anche “spettegolare con le amiche” e “scegliere tra le tue 6 mila foto preferite quella giusta per il social network” fa perdere calorie e noi kawaii girls siamo delle professioniste in questi esercizi fisici!
Queste sono solo alcune delle attività consigliate dal Bruciafacile di Jocca: basta inserire il proprio peso per scoprire per quanto tempo svolgere queste attività alternative per consumare 100 calorie.

For those who do not like gym, here are some alternative ways to burn up calories!
Instead of treadmill, it’s more fun “to go wild in a club”, “to run for sales in the city centre” or “to chase your dog chasing a cute poodle in the park”.
Even “gossiping with your friends” and “choosing among your 6000 favorite photos the right one for social network” are two ways to burn up calories and we kawaii girls are really good to do these exercises!
These are just some of the activities suggested by Bruciafacile (BurnUpEasily) by Jocca: insert your weight and find out how long it takes to burn up 100 calories thanks to these alternative activities.

© Jocca - Bruciafacile

Il 2 luglio Jocca ha organizzato nella Galleria Vittorio Emanuele di Milano (chiamata “salotto di Milano”) un flash mobbing originale, ribattezzato per l’occasione Flash Mop (in inglese “mop” significa “pattine”): un folto gruppo di persone, con le pattine ai piedi, ha lucidato il pavimento a ritmo di musica per… bruciare 100 calorie.

Jocca arranged an original flash mobbing in Galleria Vittorio Emanuele in Milan on July 2, called Flash Mop for the occasion: a large group of people cleaned the floor to the rhythm of music with mop shoes… until burning up 100 calories.

100 come le calorie a cui corrispondono 100g di Jocca, il latticino in fiocchi a base di formaggio fresco magro di Kraft.
Jocca è un prodotto fresco e leggero, ideale soprattutto per i mesi estivi e può essere utilizzato in molti piatti: se vi sentite a corto di fantasia culinaria, sul sito di Jocca ci sono delle ricette stuzzicanti e sulla fanpage Jocca ci sono sempre dei link utili.
Fino al 27 ottobre potete anche tentare la fortuna con “Il concorso che ti piace” inserendo sul sito Jocca il codice sulla confezione. In palio ci sono uno scooter rosa Piaggio Liberty e 6 Nintendo Wii Fit Plus Sports Pak.

100 calories just like 100g of Jocca, the fresh light cheese by Kraft.
Jocca is fresh and light, perfect especially for summer and you can cook many recipes with it: you can find them on Jocca website and many other useful links in Jocca fanpage.
You can also enter “The contest that you like” until October 27. The prizes are a pink Piaggio Liberty scooter and 6 Nintendo Wii Fit Plus Sports Pak.

© Jocca - Flash Mop, Milano, 2011

© Jocca - Flash Mop, Milano, 2011

Avremo consumato 100 calorie per scrivere questo post? Per sicurezza chiacchiereremo insieme per un’ora!

Would we have burnt 100 calories to write this post? We want to be sure, so we are going to chat together for an hour!

© Jocca - Flash Mop, Milano, 2011

© Jocca - Flash Mop, Milano, 2011

Questo è un articolo sponsorizzato, ma abbiamo espresso liberamente la nostra opinione.

This is a sponsored article, but we have told our opinion freely.

Angela & Laura

Coca Cola Zero: Same Great Taste, no Sugar, no Calories

Make-up School with Givenchy and Desirée in Milan

The Magic of a Flower Blossomed from a TAG

Sisley Catwalk for Indipendent People

• Coca Cola Zero: Same Great Taste, no Sugar, no Calories
• Puma Social on Tour Comes to Italy
• Social King, only for Web Celebrity
• Halloween Make Up ♥ Make Up For Ever School
• Caudalie Vine[Activ]: 4 Steps to Detox Your Skin

Tags: Italy